SINTAGMA: A ARTE DE COMBINAR

Na língua como na natureza, unidades mínimas se juntam para dar origem a unidades maiores. Assim como átomos se unem para dar origens a moléculas, e estas se juntam a outras para dar origem a substâncias simples ou complexas, na língua sons elementares (os fonemas) representados por escrito pelas letras, se juntam para dar origem a fragmentos (prefixos, sufixos, radicais, vogais temáticas, desinências) que, por sua vez, se unem e dão origem a palavras:

Prefixo	Prefixo	Radical	Vogal Temática	Desinência verbal formadora de
des	in	form	a	r	Infinitivo
				nte	Particípio presente ou adjetivo
				do	Particípio passado ou adjetivo
				ndo	Gerúndio ou adjetivo

Prefixo	Radical	Vogal Temática	Sufixo formador de
in	form	a	ção	Substantivo
			l	Adjetivo
			(l) mente	Advérbio

A mesma lógica que opera no "micro", opera no "macro". Assim, na natureza como na língua, unidades menos complexas podem se juntar a outras unidades menos complexas de outras naturezas para dar origem a unidades de maior complexidade. Dois átomos de Hidrogênio, em processos que duraram bilhões de anos, se uniram a um de Oxigênio dando origem à água (H₂O), substância simples que é base de toda a vida conhecida em nosso planeta.

Por sua vez a água se mistura em milhões de combinações, dando origem a formas de vida das mais simples às mais maravilhosamente complexas, como as de plantas e animais, entre os quais a espécie humana.

Na língua ocorre o mesmo. Fragmentos significativos se unem e dão origem a palavras, que se combinam e dão origem a sintagmas (pedaços de frases ou orações). Os sintagmas se combinam e dão origem a orações e períodos, que se combinam e dão origem (na escrita) aos parágrafos, que se combinam e dão origem aos capítulos, que se combinam e dão origem a romances, teses, monografias etc.

Assim, resumindo, sintagma é uma combinação linguística que dá origem a uma unidade em língua oral ou escrita com sentido (se não tem sentido, não é sintagma, pois ele é sempre e necessariamente uma combinação válida). Observe a frase-exemplo:

A escrita apressada resulta quase sempre em erros de ortografia ou sintaxe.

Nela há duas grandes combinações válidas: uma em torno do núcleo do sujeito (um substantivo; escrita), outra em torno do núcleo do predicado (um verbo: resulta).

escrita			resulta
A	apressada		em			quase sempre
			erros
				de
			ortografia	ou	sintaxe

A própria palavra "combinação" já dá a dica para a gente: com-bin-a-ção, ou seja, ação de associar binariamente qualquer coisa que se imaginar, ou seja, em pares:

SINTAGMA NOMINAL

(porque seu núcleo é um nome/substantivo)

OU SUJEITO

 {(A)+[escrita]+(apressada)} 

SINTAGMA VERBAL

(porque seu núcleo é um verbo)

OU PREDICADO VERBAL

{[resulta] + [(em+erro)+(de+ortografia)+(ou+sintaxe)+(quase+sempre)]}

As associações, assim, são sempre binárias, em que um elemento se combina com outro, dá origem a uma unidade maior, que por sua vez se combina com outra menor ou do mesmo nível, e dá origem a uma unidade superior em sentido e complexidade. Podemos acrescentar quantos sintagmas quisermos à oração acima composta de dois sintagmas (sujeito e predicado, ou sintagmas nominal e verbal respectivamente), porém, observe que o núcleo de ambos sempre será o mesmo:

A escrita apressada, descuidada, desatenta resulta quase sempre em erros de ortografia, acentuação, pontuação ou sintaxe:

escrita			resulta
A	apressada		em			quase sempre
	descuidada		erros
	desatenta			de
			ortografia	ou	sintaxe
			acentuação
			pontuação

Observe que a concordância com a palavra escrita é feita uma a uma (escrita apressada; escrita descuidada; escrita desatenta), sempre binariamente. Do mesmo modo, observe que as palavras acentuação e pontuação (assim como ortografia e sintaxe) estão subordinadas (por meio da preposição de) à palavas erro (erro de ortografia, erro de acentuação, erro de pontuação, erro de sintaxe). A palavra erro, assim, é núcleo de um sintagma (combinação) nominal (porque "erro" é um substantivo/nome), subordinado ao núcleo do predicado (o verbo resulta) pela preposição em.

Muitas combinações na língua são feitas diretamente. Por exemplo, no sujeito da oração acima, as palavras A (artigo feminino singular) e apressada (adjetivo feminino singular) se ligam à escrita diretamente. São adjuntos adnominais, ligados ao substantivo feminino singular escrita sem nenhuma palavra intermediária: essas palavras estão justapostas, postas imediatamente ao lado, junto (daí "adjunto") do substantivo que especificam e qualificam.

Porém, há outro tipo de combinação na língua, quando há a necessidade de um termo intermediário que indique subordinação de uma palavra a outra ou de um sintagma a outro. Nesse caso, temos uma ligação indireta, que implica em subordinação de um termo a outro. Nesse tipo de ligação por subordinação, temos uma palavra (ou sintagma) "regente" e outra "regida". Assim, em resulta em erro, "resulta" é o termo regente (porque é a informação mais importante desse sintagma) e "erro" é o termo regido (pois é uma informação secundária, subordinada pela preposição em). O mesmo ocorre no sintagma erros de ortografia (e nos demais: de acentuação, de pontuação, de sintaxe): "erros" é o regente e "ortografia" é o termo regido (pela preposição de) do sintagma.

Faça perguntas na área de comentários. Lá elas serão respondidas e servirão a outros amigos podem dar origem a novos artigos, ok?

LEIA TAMBÉM

SINTAGMA: CINCO TIPOS

Amplexos do Jeosafá e até a próxima aula.

Jeosafá, professor, foi da equipe do 1o, ENEM, em 1998, e membro da banca de redação desse Exame em anos posteriores. Compôs também bancas de correção das redações da FUVEST nas décadas de 1990 e 2000. Foi consultor da Fundação Carlos Vanzolini da USP, na área de Currículo e nos programas Apoio ao Saber e Leituras do Professor da Secretaria de Educação de São Paulo. É escritor e professor Doutor em Letras pela Universidade de São Paulo. Autor de mais de 50 títulos por diversas editoras, lançou em 2013 O jovem Mandela (Editora Nova Alexandria);  em maio de 2015, nos 90 anos de Malcolm X, O jovem Malcolm X, pela mesma editora; no mesmo ano publicou A lenda do belo Pecopin da bela Bauldour, tradução do francês e adaptação para HQ do clássico de Victor Hugo, pela editora Mercuryo Jovem. Leciona atualmente para a Educação Básica e para o Ensino Superior privados.

LEIA OS MEUS ROMANCES

VISITANDO O SR. GREEN: VÁ, RIA E CHORE!

Há alguns anos assisti à peça Visitando o sr. Green, de Jeef Baron, então estrelada por Paulo Autran e Cassio Scarpin. Recordo que a atuação hilária dos atores me fez rir sem parar das trapalhadas do velho judeu ranzinza e de sua relação conturbada com o jovem, também judeu, Ross Gardner. Lembro-me também de que voltei para casa exausto de gargalhar e com os músculos do maxilar doloridos pelo mesmo motivo.

No sábado passado (29/01/2017) assisti à peça novamente, agora com Cassio Scarpin na direção e com Sérgio Mamberti e Gustavo Haddad (antes, Ricardo Gelli) no elenco, em atuações primorosas. Porém, embora o riso estourasse na plateia a todo momento,  desde o início, a peça assumiu um clima extremamente emotivo. Sim, ri de ficar com soluços, mas a fragilidade que Mamberti imprimiu em seu mister Green nos faz, depois de rir, segurar o choro.

Quem me conhece sabe que tenho nervos de aço e coração de pedra, mas não foi fácil gargalhar com o nó tão bem dado na garganta pelos diálogos e interpretações engraçadas e melancólicas da dupla que me remetia a Stan Laurel e Oliver Hardy a todo momento.

Ao final da peça, quando mister Green (redivivo pela solidariedade e energia de seu jovem amigo, por decisão condenatória do juiz Kruger obrigado a prestar serviço comunitário à vítima de um "atropelamento" cheio de aspas) grita à porta de seu apartamento, pela qual entrará sua filha, depois de anos de separação,"Entra!", e as luzes se acendem, foi a deixa para eu soltar o ar dos pulmões, aliviado, e rir e chorar ao mesmo tempo.

FICHA TÉCNICA

Teatro Jaraguá (265 lugares)
Novotel Jaraguá
Rua Martins Fontes, 71. Bela Vista
Informações: 3255.4380
Bilheteria: terça a quinta das 16h às 19h, sexta e sábado a partir das 16h, domingo a partir das 15h.
Aceita todos os cartões, débito e crédito. Estacionamento no local: R$ 30. Acesso a deficientes
Vendas:  www.ingressorapido.com.br  e 4003.1212
Sexta às 21h30 | Sábado às 21h | Domingo às 19h
Ingressos: R$ 20
Duração: 90 minutos
Recomendação: 14 anos
Gênero: comédia dramática
Estreou dia 24 de Abril de 2015
Reestreia dia 13 de Janeiro de 2017
Temporada: até 19 de Março

Ficha técnica:

Autor: Jeff Baron

Tradutora: Rachel Ripani

Direção: Cassio Scapin

Assistente de direção: Ando Camargo

Elenco: Sergio Mamberti e Ricardo Gelli / Gustavo Haddad

Cenário: Chris Aizner e Nilton Aizner

Figurino: Fabio Namatame

Luz: Wagner Freire

Trilha sonora: Daniel Maia

Adereços: Nilton Araújo

Fotografia: Ale Catan

Programação Visual: Marcelo- Cordeiro Estúdio Bogari

Vídeo: Leandro Goddinho

Produção executiva: Daniel Palmeira

Assistente de Produção: Uli Alcântara

Coordenação Financeira: Cleo Chaves

Direção de produção: Carlos Mamberti

Realização: CD4 Produções e Mamberti Produções

Patrocínio: Atlas Schindler

Apoio: Itaú

Apoio Institucional: Pronac – Lei Federal de Incentivo à Cultura

Jeosafá, professor, foi da equipe do 1o, ENEM, em 1998, e membro da banca de redação desse Exame em anos posteriores. Compôs também bancas de correção das redações da FUVEST nas décadas de 1990 e 2000. Foi consultor da Fundação Carlos Vanzolini da USP, na área de Currículo e nos programas Apoio ao Saber e Leituras do Professor da Secretaria de Educação de São Paulo. É escritor e professor Doutor em Letras pela Universidade de São Paulo. Autor de mais de 50 títulos por diversas editoras, lançou em 2013 O jovem Mandela (Editora Nova Alexandria);  em maio de 2015, nos 90 anos de Malcolm X, O jovem Malcolm X, pela mesma editora; no mesmo ano publicou A lenda do belo Pecopin da bela Bauldour, tradução do francês e adaptação para HQ do clássico de Victor Hugo, pela editora Mercuryo Jovem. Leciona atualmente para o a Educação Básica e para o Ensino Superior privados.

LEIA OS MEUS ROMANCES

O Boldrim recomenda.

ZONA NORTE. Um grupo de inocentes cresce no entroncamento das rodovias Dutra e Fernão Dias, em São Paulo, no fogo cruzado de quatro infortúnios: os pais violentos, os bandidos sanguinários, os policiais criminosos e a escola falida. Na lei da selva dos adultos, terão de inventar as estratégias de sobrevivência que os tornarão também adultos, nem sempre sãos, nem sempre salvos. Com o que podem contar nessa travessia plena de riscos e potenciais naufrágios? Com seus sonhos.

ZONA LESTE. Filho único de migrantes da seca nordestina, João ganhou na infância o apelido de Brita em razão da tragédia familiar. Da infância de menino trabalhador na colheita do algodão, passando pela juventude operária, à carreira de documentarista, João Brita conhecerá na carne o amor e a dor, a fraternidade e o crime, a resistência à ditadura e a corrupção política e policial. Barba já grisalha, emoldura o espelho de corpo inteiro de seu apartamento com fotografias representativas de fases importantes de sua vida. Porém, haverá um problema: a essa sequência algo cinematográfica faltará um fotograma: o correspondente ao ano que virá. E esse fotograma... não vem.

ZONA SUL é o terceiro romance do ciclo Era uma vez no meu bairro. Resultado de mais de vinte anos de pesquisa sobre a violência, particularmente contra crianças e jovens, em jornais, livros, documentos oficiais e a partir de entrevistas em trabalho de campo, ZONA SUL é a terceira estação de uma obra cujo enredo, em forma de espiral, tendo partido da ZONA NORTE e passado pela ZONA LESTE, viajará ainda pela ZONA OESTE até atingir o CENTRO. Cada região da metrópole, um romance enraizado na realidade e, como ela, cheio de surpresas, expectativas e, naturalmente, sonhos.

ZONA OESTE. Uma jornalista solitária, especializada em mídia digital, produz, alimenta e assina diversos sites da internet – em nome de seus clientes ou com identidade falsa. Em uma visita de trabalho, ela descobre que o anjo de pedra, visto frequentemente pela janela do ônibus, saltou o muro do cemitério São Paulo, na Zona Oeste da capital, e foi parar à entrada dele. Seu irmão mais velho, desconfiado dessa história, resolve tirar a limpo, o que pode não ser uma boa ideia.

EU, DANIEL BLAKE

Quem não assistiu ainda ao excelente Eu, Daniel Blake, de Ken Loach, está em dívida consigo mesmo. Ao final da sessão de domingo (08/01/17), espontaneamente o público do Cinearte gritou em massa Fora Temer! Pego de surpresa, embarquei no coro, enxugando os olhos no ombro da camiseta.

Daniel Blake é um trabalhador em idade de se aposentar, num sistema inglês em que os pobres morrem trabalhando. Vítima de um problema cardíaco, ele é afastado do emprego, mas precisa, para receber o auxílio doença, provar ao governo que não tem condições de voltar à ativa, uma vez que sua médica não lhe deu alta. O problema é que o sistema cínico montado pela Inglaterra de Thatcher, e que os longos anos de governo trabalhista nada fizeram para enterrar, é uma máquina impessoal de matar idosos (mas não só, com se verá). Assim, Daniel não consegue nem provar seu afastamento (para receber a ninharia do governo), nem voltar ao trabalho (para garantir seu salário). Com isso, vai vendendo os móveis da casa para comer.

Numa sequência exemplar, ele fica horas ininterruptas ao telefone aguardando que o sistema automático de telefone da Previdência o enderece a algum atendente. Quando consegue, por fim, ser ouvido, é informado de que tem de realizar um outro protocolo para então voltar a ligar para o mesmo sistema que o vai cozinhando lenta e sadicamente.

Daniel faz amizade com uma jovem, Katie, que, em que pese a idade, está na mesma situação dele, com a agravante de estar desempregada e ter dois filhos de pais diferentes para cuidar. Para garantir a comida dos filhos, a jovem Katie, ainda que ajudada por Daniel, literalmente passa fome.

A luta de ambos para manter a dignidade é comovente. Numa Inglaterra em que grande parte da classe trabalhadora não tem representação sindical nem qualquer outra forma de autodefesa coletiva, resta aos dois a luta individualizada contra um sistema burguês, frio e sarcástico, que os vai sugando em grandes goles, minando suas forças e os empurrando para a sarjeta. Daniel e Katie, cada qual a seu modo, tomam atitudes desesperadas para sobreviver, auxiliando-se mutuamente no que podem. Ken Loach, em cenas extremamente cruas e comoventes, nos apresenta o quanto são líricas porém inócuas essas atitudes individuais, que em nada evitam que o sistema impessoalizado de assassinato em massa de trabalhadores realize seu propósito.

O público do Cinearte aplaudiu o filme ao final. Há tempos não via uma reação dessas. Quando o aplauso acabou, lá do fundo alguém gritou com raiva: Fora Temer! E embarquei  na onda de indignação que cresceu na sala escura enxugando os olhos no ombro da camiseta.

Data de lançamento 5 de janeiro de 2017 (1h 41min); Direção: Ken Loach; Elenco: Dave Johns, Hayley; Squires, Dylan McKiernan mais; Gênero Drama; Nacionalidades Reino unido, França, Bélgica

Jeosafá, professor, foi da equipe do 1o, ENEM, em 1998, e membro da banca de redação desse Exame em anos posteriores. Compôs também bancas de correção das redações da FUVEST nas décadas de 1990 e 2000. Foi consultor da Fundação Carlos Vanzolini da USP, na área de Currículo e nos programas Apoio ao Saber e Leituras do Professor da Secretaria de Educação de São Paulo. É escritor e professor Doutor em Letras pela Universidade de São Paulo. Autor de mais de 50 títulos por diversas editoras, lançou em 2013 O jovem Mandela (Editora Nova Alexandria);  em maio de 2015, nos 90 anos de Malcolm X, O jovem Malcolm X, pela mesma editora; no mesmo ano publicou A lenda do belo Pecopin da bela Bauldour, tradução do francês e adaptação para HQ do clássico de Victor Hugo, pela editora Mercuryo Jovem. Leciona atualmente para o a Educação Básica e para o Ensino Superior privados.

LEIA OS MEUS ROMANCES

O Boldrim recomenda.

ZONA NORTE. Um grupo de inocentes cresce no entroncamento das rodovias Dutra e Fernão Dias, em São Paulo, no fogo cruzado de quatro infortúnios: os pais violentos, os bandidos sanguinários, os policiais criminosos e a escola falida. Na lei da selva dos adultos, terão de inventar as estratégias de sobrevivência que os tornarão também adultos, nem sempre sãos, nem sempre salvos. Com o que podem contar nessa travessia plena de riscos e potenciais naufrágios? Com seus sonhos.

ZONA LESTE. Filho único de migrantes da seca nordestina, João ganhou na infância o apelido de Brita em razão da tragédia familiar. Da infância de menino trabalhador na colheita do algodão, passando pela juventude operária, à carreira de documentarista, João Brita conhecerá na carne o amor e a dor, a fraternidade e o crime, a resistência à ditadura e a corrupção política e policial. Barba já grisalha, emoldura o espelho de corpo inteiro de seu apartamento com fotografias representativas de fases importantes de sua vida. Porém, haverá um problema: a essa sequência algo cinematográfica faltará um fotograma: o correspondente ao ano que virá. E esse fotograma... não vem.

ZONA SUL é o terceiro romance do ciclo Era uma vez no meu bairro. Resultado de mais de vinte anos de pesquisa sobre a violência, particularmente contra crianças e jovens, em jornais, livros, documentos oficiais e a partir de entrevistas em trabalho de campo, ZONA SUL é a terceira estação de uma obra cujo enredo, em forma de espiral, tendo partido da ZONA NORTE e passado pela ZONA LESTE, viajará ainda pela ZONA OESTE até atingir o CENTRO. Cada região da metrópole, um romance enraizado na realidade e, como ela, cheio de surpresas, expectativas e, naturalmente, sonhos.

ZONA OESTE. Uma jornalista solitária, especializada em mídia digital, produz, alimenta e assina diversos sites da internet – em nome de seus clientes ou com identidade falsa. Em uma visita de trabalho, ela descobre que o anjo de pedra, visto frequentemente pela janela do ônibus, saltou o muro do cemitério São Paulo, na Zona Oeste da capital, e foi parar à entrada dele. Seu irmão mais velho, desconfiado dessa história, resolve tirar a limpo, o que pode não ser uma boa ideia.